Initiations sees Chakotay accidentally straying into Kazon space, where he attracts the attention of a boy warrior desperate to prove his valour. When Harry Kim wakes up in his bed in San Francisco, he has to enlist the help of a wideboy waster to help him back to reality and the U.S.S. Voyager.