This is, along with Hawks' The Big Sleep, easily the most intelligent of all screen adaptations of Chandler's work. Altman in fact stays pretty close to the novel's basic narrative (though there are a couple of crucial changes), but where he comes up with something totally original is in his ironic updating of the story and characters: Gould's Marlowe is a laid-back, shambling slob who, despite his incessant claim that everything is 'OK with me,' actually harbours the same honourable ideals as C find out more...