Unfinished Business; the events that took place during the year-long gap from the storyline in the Season Two finale reveal the reasons for the rift between Starbuck and Apollo. The Passage; the Colonial fleet makes a "harrowing" journey and Kat plays a vital role in the success or failure of the "Passage" through space. The Eye Of Jupiter; Galactica makes a stop at the barren Algae planet. Rapture; the Cylons descend upon the re-supply mission as the Chief races to decipher the markings in the temple believed to hold The Eye of Jupiter, a sacred icon believed to contain a map to Earth.